【影音】Adventure Time

中譯應該是「探險活寶」，卡通頻道的卡通，不過可別因為是卡通就小看它，

這部在滿多人心目中評價都還滿高的，至少就我認為比起海綿寶寶好看多了。



為尼克國際兒童頻道製作，同海綿寶寶的公司，人物和故事簡單明瞭，易進入劇情，

在台灣這部中配還算是滿成功的，因為是兒童向，所以有些畫面難免還是會被剪掉，

我本身是先接觸中配版本才去接觸原版，剛好最近水管終於搜到中配版，才發此文，

但總有人想問：「西野你搞毛，怎在介紹卡通？」，不過要推坑就得這麼做啊ＸＤ，

大家看個一集後想法或許就會有所改變吧？至少若不有趣能馬上點上一頁走人ＸＤ：





嘛，故事本身有自己的世界觀，主軸大略就圍繞在阿寶與老皮的探險過程...

當初會看到這部，單純只是因為回南投掃墓，沒電腦只能看電視剛好轉到...

到就加減看了一下，因為中配滿有趣的，回台北後想說發噗分享這部卡通...

結果還不少人響應，索性去搜尋，發現還不少這部的二次創作，Ｐ網也是...

可見應該是滿多人喜歡的才是～從卡通頻道官網上轉了一部份的角色介紹：

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

阿寶



台版官方：12歲的阿寶在嬰兒時期被聰明的狗狗老皮發現，帶著無可救藥的傻氣，充滿天真浪漫的熱情。

美版官方：Finn is a silly kid who wants to become a great hero one day.

He might not look too tough, but if there's evil around, he'll slay it. That's his deal.

碎念：熱血人類一名，後幾季開始被架上與公主的戀情發展，可惜官網上好像沒介紹這摩多...

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

 老皮



台版官方：28歲的老皮是隻聰明的狗，也是玩世不恭的老頑童，處事老成，對任何大小事都能開玩笑。 

美版官方：Finn's best friend is a wise, old dog with a big heart.

Jake has the magical ability to stretch and grow. When evil's not running amok, he plays viola with his girlfriend, Lady Rainicorn.

碎念：廣東腔的中配很有趣，是條有魔力能自由伸縮的狗，算是之所以會吸引我的關鍵吧？

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

泡泡糖公主



台版官方：這位統治糖果王國的公主是泡泡糖與人類DNA的混血兒，偶爾被激怒時，會有火山爆發的威力。

美版官方：As a millionaire nerd enthusiast,

Princess Bubblegum immerses herself in every branch of geekdom from rocket science to turtle farming.

碎念：只要是女性角我都覺得有同人發展空間，火焰公主和艾薇爾也是，不過台版幾乎沒敘述...

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

彩虹姊姊



台版官方：彩虹姐姐是兼具音樂才能和戰鬥力的混血動物，也是文武雙全的半人半獸。 

美版官方：Lady is Princess Bubblegum's loyal and majestic pet.

Her love of the viola makes her a perfect match for Jake.

碎念：老實說我對他的印象只有配音而已，台版說台語，美版說韓文www...

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

其實我覺得台版的人物介紹都寫的很籠統...且少介紹很多額外角色...
不過我也還沒全部看完無法詳盡介紹，網上應該已有高人完成詳細...
 
目前這些只好先從片中獲得囉...可能看原版會好些，畢竟會較完整。
故事本身很簡單，就單純圍繞在阿寶和老皮在哇賽祕境的奇幻探險，

彼此扶持度過困難，不需要費神欣賞，單純的設定讓劇本容易親近，
不過劇本本身還是存在起伏，可能也是只有幾集會較有意思吸引人，

不過會否是同我那套「口味的起伏」我就不清楚了...反正還算可看。
 
在美術打滾了陣子...看東西的切入點...都會慢慢開始有些不同以往...

越是簡易就越是複雜，現在看東西多少會默默思考這些背後的問題...

如果有興趣可去卡通頻道官網查時間表，水管最近雖有中配的版本...

不過集數應該都滿前面的...美版聽說到了第四季，恩...我不太清楚...

好色龍的網誌好像可以看到部分美版的翻譯...或許能嘗試搜尋看看...

同時也滿意外在搜尋中發現了性轉版ＯＰ，所謂的性轉正劣是吧...？

原版：



性轉版：



－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

搜尋了下相關的同人創作還滿不少的（朋友丟的轉貼，來源不明）：

來源不明：



米宗子：



來源不明：



－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

台版官網：http://www.cartoonnetwork.com.tw/video/video.php?show_code=adventure_time

美版官網：http://www.cartoonnetwork.com/tv_shows/adventuretime/video/index.html

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－